Christiane Torloni e José Possi Neto concedem entrevista a rádio em Paris

Christiane Torloni e José Possi Neto estão em Paris, com as companhias de dança Studio 3 e Sociedade Masculina, para duas apresentações de "Teu Corpo é Meu Texto" no Teatro de la Porte Saint Martin.

Os dois estiveram no estúdio da Rádio França Internacional e deram uma breve entrevista ao programa 'Fato em Foco'. Christiane falou sobre a parceria com Possi, ela conta que ficou fascinada com “Lilith, a Lua Negra”, de 1986, um dos primeiros a lidar com a expressão corporal e que, a partir daí, decidiu que ia trabalhar com o diretor. A fórmula deu certo e eles trabalham juntos até hoje. A parceria entre os dois é tão forte que Possi conta que batizou o espetáculo de "Teu Corpo é Meu Texto" em homenagem a Christiane.

Ouça a entrevista no vídeo:

Fonte: Torloni Star

Christiane Torloni declama poesias e lança livro autobiográfico na Fliporto

Christiane Torloni leu poemas do ator, autor e diretor Eduardo Ruiz, presentes no livro "Violenta", na noite desta sexta-feira (16), no Solar Sarau da Marquesa, em Olinda, durante a Festa Literária Internacional de Pernambuco (Fliporto). Algumas poesias da obra fazem parte do espetáculo de dança "Teu corpo é o meu texto", estrelado por ela e com direção de José Possi Neto, que já passou por São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador e pode chegar ao Recife em 2013.

Possi também esteve presente no Solar Sarau da Marquesa, onde participou, junto com Torloni, de uma sessão de autógrafos do livro "Do Lobo à Loba", sobre a parceria que existe entre os dois, há 25 anos, permeada por nove trabalhos. Com curadoria da artista plástica Denise Mattar, a publicação reúne fotos e textos. "Esse livro seria um capítulo da minha biografia, que hei de escrever, mas achei que valia mais. Ele fala também da história do teatro brasileiro, com imagens que retratam talentos incríveis do país", falou a atriz.
Chamando-se de irmãos, com direito até a selinho, Possi diz ter encontrado em Torloni a intérprete ideal. "Meus espetáculos misturam música, ópera, dança e, apesar de não ser dançarina, ela se expressa com o corpo, transmite a emoção da personagem por meio do exercício físico", falou.

Ambos leram seus depoimentos presentes na abertura de "Do Lobo à Loba", depois Torloni declamou os poemas "Toda judiação vai acabar" e "Violenta", do livro de Eduardo Ruiz. "Ela consegue mergulhar nos meus universos muito bem", disse o autor. Esses universos misturam o Brasil caipira com o moderno, contemporâneo, trabalhando com imagens até cinematográficas.

Na quinta-feira (15), Christiane esteve presente no recital de Maria Bethânia, "Bethânia e as palavras", onde a baiana declamou poemas de autores de língua portuguesa e foi aplaudida de pé. "Ela sempre será uma referência, temos sempre o que aprender com ela", comentou a atriz.

Christiane Torloni foi convidada pela Fliporto, inicialmente, apenas para fazer a leitura dramática da peça "Boa noite a todos", do jornalista Edney Silvestre. O evento ocorre no sábado (17), na tenda principal, às 21h. O texto é inédito e será lido em público pela primeira vez no país. Também é a estreia de Edney como dramaturgo. "Ele é talentoso. O texto é muito triste, difícil, envolve sentimentos complexos, é desafiador", falou a atriz.

Fonte: G1, Instagram Francisco Guerra, Fliporto

Caras - Christiane Torloni e José Possi Neto: 25 anos de parceria e amizade

Um casamento artístico que rende bons frutos há 25 anos. Assim é a relação entre a atriz Christiane Torloni (55) e o diretor José Possi Neto (65), que comemoraram a afinada parceria no Castelo de CARAS, em Tarrytown. “Sempre tive uma forte ligação com o movimento, mas foi ele quem me fez mergulhar no mundo da dança”, diz Chris, citando o novo trabalho da dupla, Teu Corpo É Meu Texto, que une interpretação e dança. “Ela é divina em cena”, elogia ele, simulando estar exausto após desbravar a Big Apple.

 

Fonte: Caras - Edição 986

Christiane Torloni e José Possi Neto embarcam para Istambul com a Turkish Airlines

Na sexta, dia 17 de maio, a atriz Christiane Torloni e o diretor de teatro José Possi Neto embarcaram para Istambul com a Turkish Airlines. Segundo a atriz, a viagem foi programada para celebrar os 25 anos de parceria entre os dois. Christiane acaba de se despedir de uma vilã na televisão, Teresa Cristina, personagem central de Fina Estampa e disse que pretende se manter por um tempo longe da telinha. Os dois embarcaram no Rio e fizeram conexão em São Paulo, de onde partiram em um voo sem escalas para Istambul a bordo dos novíssimos Boeing 777ER da Turkish Airlines.

                          

Fonte : Egom Assessoria

Christiane Torloni recebe o Prêmio "QUEM 2011" representando, José Possi Neto

A atriz foi representar José Possi Neto, o vencedor da categoria Melhor Diretor de Teatro na cerimônia, no Rio de Janeiro

Christiane Torloni foi receber o Prêmio QUEM 2011 representando José Possi Neto, vencedor na categoria Melhor diretor de teatro. A atriz, que estava no Projac gravando cenas de sua personagem, Tereza Cristina, em "Fina Estampa", foi direto para a cerimônia, realizada no Museu de Arte Moderna (MAM) do Rio de Janeiro, na noite de terça-feira (6).

"Acho que vim em um tapete mágico, mas não podia deixar de comparecer por ele, é um prêmio mais que merecido", disse a atriz, que recebeu um texto do diretor para ler quando pegar o troféu. "Conheço ele há mais de 25 anos, é o meu diretor. Temos uma relação antiga, um casamento maravilhoso, porque não tem 'papo DR'", brincou a atriz.